Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "outstanding personality" in French

French translation for "outstanding personality"

personnalité exceptionnelle
Example Sentences:
1.This prize, determined by those invited to the ceremony by a vote through SMS, recognized the most outstanding personality of the world of distance selling.
Ce prix, décerné par les invités de la cérémonie lors d'un vote par SMS, récompense la personnalité la plus marquante du monde de la vente à distance.
2.In 2012, for a Rachid project, she was named "Outstanding Personality in the field of Human Rights" by the Buenos Aires City Legislature.
En 2012, pour un projet avec María Rachid, elle est nommée « Personnalité remarquable dans le domaine des droits humain » par la Legislature de la ville de Buenos Aires (en).
3.It became apparent from the hearings that mr frattini is an outstanding personality , competent , persuasive , and astute , with an in-depth knowledge of his brief.
il est ressorti des auditions que m. frattini est quelqu’un de remarquable , de compétent , de persuasif et d’intelligent , qui possède une connaissance approfondie de sa mission.
4.In an obituary in the Hispanic American Historical Review by one of his former students, he was praised for "his complete integrity, ready charm, and first-rate mind made him an outstanding personality among the Latin Americanists of his day, as well as a chief supporter of high standards of scholarship in this new guild."
Dans une notice nécrologique dans le Hispanic American Historical Review par un de ses anciens élèves, il a été salué pour "son intégrité complète, prêt de charme, et de l'esprit a fait de lui une personnalité exceptionnelle entre le Latin Americanists de son époque, ainsi que d'un chef partisan de normes élevées en matière de bourses d'études dans cette nouvelle guilde."
5.There is also the reis-ul-ulema in bosnia and herzegovina itself , which , along with other institutions , is important as a manifestation of a european islam , and the christian faith communities in this country , represented by such outstanding personalities as bishop komarica , should also be actively involved in the peace process and accepted as legal entities.
la bosnie-et-herzégovine abrite par ailleurs le reis-ul-ulema , qui joue , avec d’autres institutions , un rôle important de représentation d’un islam européen. les communautés chrétiennes du pays , représentées par des personnalités aussi remarquables que l’évêque komarica , devraient également être impliquées activement dans le processus de paix et être acceptées en tant qu’entités juridiques.
6.– mr president , mr solana , commissioner , you have said that this was your last speech in this house , and i think that many of us feel – as i myself do despite our many differences of opinion – that you were one of the most important and outstanding personalities in this commission , who gave foreign policy a quite special edge , for which i would like to thank you most warmly on behalf of our group.
monsieur le président , monsieur solana , monsieur le commissaire , vous avez déclaré qu’il s’agissait de votre dernière intervention devant cette assemblée et je pense que nombre d’entre nous estiment - et c’est d’ailleurs mon cas , malgré nos nombreuses divergences d’opinions - que vous étiez l’une des personnalités les plus importantes et les plus remarquables de cette commission , vous qui avez donné à la politique étrangère une dimension tout à fait particulière , ce pour quoi je tiens à vous remercier chaleureusement au nom de notre groupe.
Similar Words:
"outstand" French translation, "outstanding" French translation, "outstanding athlete" French translation, "outstanding leader" French translation, "outstanding performance by a male actor in a leading role screen actors guild award winners" French translation, "outstanding soldier" French translation, "outstanding student" French translation, "outstanding talent" French translation, "outstandingly" French translation